Verfahren und Vorrichtung zum Photographieren von Strahlungsbildern und Kassette zum Nachweis von Strahlung