THE GRAIL AS A 'CONVERTED' OBJECT