Sinistra e questione ambientale: la dimensione regionale nel contesto globale. Una riflessione tra passato e presente

In Italia e in Europa, l’ambientalismo non nacque nell’alveo della sinistra tradizionale. Solamente negli anni Settanta, socialisti e comunisti cominciarono a misurarsi con la questione ambientale, incalzati dall’associazionismo verde e dalla realtà dei territori che presentava i conti da pagare allo sviluppo economico. Dal 1970 le regioni fronteggiarono la questione ambientale in connessione con dinamiche globali. Tra anni Novanta e Duemila, i paradigmi neoliberisti cominciarono a limitare lo spazio dell’intervento pubblico e la capacità di governo del territorio.

In Italy and Europe, environmentalism did not originate within the traditional left. It was only in the 1970s that socialists and communists began to engage with environmental issues, spurred by green associations and the realities of local territories, which were bearing the costs of economic development. Since 1970, regional governments have addressed environmental concerns in connection with global dynamics. Between the 1990s and 2000s, neoliberal paradigms began to restrict the scope of public intervention and the capacity for territorial governance.