Mean values of the Riemann zeta-function and its derivatives