High resolution optical spectroscopy in neon using a tunable laser and an excited atomic beam