Evaluating the Impact of Light Post-Editing on Usability

A methodology to measure the usability of machine translated content by end users is discussed, comparing lightly post-edited content with raw output and with the usefulness of source language content.