Effects of symmetry-breaking mechanisms on the flow field around magnetic-responsive material appendages that mimic swimming strokes