Economies of contagion: financial crisis and pandemic