Dynamics in human and primate societies: agent-based modeling of social and spatial processes