Balanced graphs and balanced matroids