A multi-layered perspective on algorithmic control systems: managerial design choices and worker legitimacy judgments