Étude ethnobotanique des plantes médicinales utilisées dans le traitement du diabète, et des maladies cardiaques dans la région d’Izarène (Nord du Maroc)

Objectif : Dans le but de contribuer a une meilleure connaissance des plantes medicinales utilisees dans le traitement du diabete et de l’hypertension arterielle, aupres de la population riveraine de la foret d’Izarene. Methodologie et resultats : Des enquetes ethnobotaniques ont ete realisees a l’aide de 264 fiches questionnaires dans la region etudiee. Les resultats obtenus ont permis d’inventorier 57 especes de plantes medicinales appartenant a 30 familles et reparties en 52 genres. Parmi ces especes, 40 sont traditionnellement utilisees contre le diabete et 30 contre l’hypertension arterielle. Parmi les 40 especes utilisees dans le traitement du diabete, 13 sont egalement employees pour traiter l’hypertension arterielle. Il s’agit de : Ajuga iva (Ivette musquee), Centaurium Erythraea (Petite centauree), Origanum compactum (Origan), Rosmarinus officinalis (Romarin), Nigella sativa (Nigelle cultivee), Pistacia lentiscus (Lentisque), Tetraclinis articulata (Thuya), Arbutus unedo (Arbousier), Trigonella foenum-graecum (Fenugrec), Lavandula dentata (Lavande dentee), Salvia officinalis (Calamenthe vulgare), Eugenia caryophyllata (Giroflier), et Olea europaea (Olivier) . Les feuilles sont les organes les plus utilises. La decoction est le mode de preparation dominant et l’administration se fait majoritairement par voie orale. Parmi les 57 especes medicinales utilisees par la population riveraine, 18 especes (soit 31.57%) spontanees sont collectees de la foret d’Izarene. La surexploitation menace certaines especes peu abondantes, comme Origanum compactum, Centaurium Erythraea et Salvia verbenaca (Sauge a feuilles de verveine) de disparition de la foret d’Izarene. D’ou l’interet d’adopter une approche de gestion durable pour assurer la conservation et la preservation de ces especes. Conclusion et application de la recherche : Ce travail constitue une source d’informations pouvant servir de base aux phytochimistes et   pharmacologues interesses par les recherches sur les plantes a effet antidiabetiques et antihypertensives. Mots- cles : Plantes medicinales, foret d’Izarene, questionnaire, diabete, hypertension arterielle. Objective : To contribute to a better understanding of medicinal plants used in the treatment of diabetes and high blood pressure, with the riverside population of the forest of Izarene. Methodology and results : Ethnobotanical surveys were conducted with 264 questionnaires sheets in the study area. The results obtained allowed an inventory of 57 medicinal plant species belonging to 52 genera and 30 families. Of these, 40 are traditionally used against diabetes and 30 against hypertension. Of the 40 species used in the treatment of  diabetes,  13 are also used to treat high blood pressure. These are: Ajuga iva (Ivette musky), Centaurium erythraea (Centaury), Origanum  compactum (Oregano), Rosmarinus officinalis (Rosemary), Nigella sativa (Fennel Flower), Pistacia lentiscus (Mastic), Tetraclinis articulata (Thuja), Arbutus unedo (Arbutus), Trigonella foenum-graecum (Fenugreek),  Lavandula dentata (Toothed Lavender), Salvia officinalis (Calamenthe vulgare), Eugenia caryophyllata (Clove) and Olea europaea (The Olive Tree) . The leaves are the most used organs. The decoction is the dominant mode of preparation and administration is done mostly orally. Of the 57 medicinal species used by the local population, 18 species (31.57%) spontaneous is collected from the forest of Izarene.  Overexploitation threatens some scarce species such as, Origanum compactum, Centaurium Erythraea, and Salvia verbenaca (sage verbena leaves) disappearance of the Izarene forest. Hence the need to adopt a sustainable management approach for the conservation and preservation of these species. Conclusion and application of research : This work is a source of information that can be the basis for phytochemists and pharmacologists interested in research on plants antidiabetic and antihypertensive effect. Keywords : Medicinal plants, Izarene forest, Questionnaire, Diabete, Arterial hypertension.